Übersetzen Deutsch Arabisch East Asia

Deutsch

Arabisch

Als ich 1994 die East Asia Strategy Review des Pentagonsleitete, verwarfen wir die Idee von Restriktionen gegenüber Chinaaus zwei Gründen: Wenn wir China als Feind behandelt hätten, hättenwir uns für die Zukunft garantiert einen solchengeschaffen.

عندما كنت أتولى الإشراف على تقرير مراجعة استراتيجية وزارةالدفاع الأميركية في شرق آسيا في عام 1994، رفضنا فكرة احتواء الصينلسببين. فإذا تعاملنا مع الصين باعتبارها عدوا، فنحن بذلك كنا نضمنعدواً في المستقبل.
Diese Trends wurden durch den „ East Asia Strategy Report“der Regierung Clinton aus dem Jahre 1995 umgekehrt.

غير أن هذه الميول اتخذت اتجاهاً عكسياً بفضل "التقريرالاستراتيجي لشرق آسيا" الذي أصدرته إدارة كلينتون في عام1995.
Sie war öfter im "Great East Asia", und wir wussten nichts davon.

.جاءت إلى "شانغهاي" عدة مرات
Gehen Sie wieder ins "Great East Asia"? Haben Sie es nicht satt? Da sind Leibwächter vom Geheimdienst, es ist sicherer.

هل سنذهب إلى "شرق آسيا" اليوم؟ ألم يصيبك الملل من تناول الطعام هناك؟